2011

"Tempelretter", Kambodscha

Projektstandort

Angkor Park, Siem Reap, Kambodscha

Projektdauer und -start

3 Jahre, 2011-2013

Projektpate(n) 

Thomas Cook

Projektbeschreibung

Es gibt sie noch, die verborgenen Schätze unserer Kulturen. Einen dieser Schätze hat das Kölner Institut für Konservierungswissenschaft in Kambodscha entdeckt und sorgt sich nun um den Erhalt von dramatisch gefährdeten Reliefen und Inschriften des „Prasat Kravan“ Tempels im Ankor Gebiet von Kambodscha. Anhand von  gezielten Konservierungsmaßnahmen wollen die Wissenschaftler den Verfall stoppen und so unersetzliche Kulturgüter und deren inhaltliche Darstellungen für die Nachwelt bewahren. Gleichzeitig werden mit Hilfe eines eigens konzipierten Programmes sogenannte „Tempelretter“ ausgebildet. Das Programm soll als Standardisierungsprogramm für denkmalpflegerische Methoden dienen. Der Tempel „Prasat Kravan“ ist Teil des Weltkulturerbes „Angkor Park“. Khmer Gottkönige habenhier vom 9. bis 13. Jahrhundert eine große Zahl an Tempeln erbauen lassen. Die Provinzhauptstadt Siem Reap ist Ausgangspunkt für die Besichtigung der Tempel. Hier stehen Unterkünfte für „low Budget“ Reisende genauso zur Verfügung wie Luxushotels. 2011 wird wohl die Grenze von 3 Mio. Besuchern überschritten werden.

Als Prof. Dr. Hans Leisen (Fachhochschule Köln, Institut für Konservierungswissenschaft CICS) 1995 zum ersten Mal nach Angkor kam, um die damals zugänglichen Tempel hinsichtlich der Gefährdung der Dekorationen zu untersuchen, waren v.a. die Flachreliefs aus Sandstein äußerst gefährdet. Die Untersuchungen zeigten, dass eine große Zahl an Reliefs vom endgültigen Zerfall bedroht war, vor allem durch eine fast heimtückisch zu nennende Schadensform, die Schalenbildung. Die zeigt sich nicht so sehr an der Oberfläche der Reliefs, sondern sie findet vielmehr in tieferen Schichten des Bauwerks (ca. 5 cm) statt und ist so kaum zu erkennen, bzw. so sie erkannt wird ist es oft schon zu spät. Zum Zweck des Erhalts wurde das German Apsara Conservation Projekt (GACP) gegründet, das seither vom Auswärtigen Amt der Bundesrepublik Deutschland und der Fachhochschule Köln unterstützt wird. Das GACP ist das einzige Projekt in Angkor, das den Erhalt der Baudekoration mittels Konservierung zum Ziel hat und ist so gesuchter Partner für andere Projekte in Angkor.

Ziel des Projektes „Tempelretter“ ist die Erhaltung der gefährdeten Bauzier und Dekorationen am Tempel Prasat Kravan mit einem gesamtheitlichen Ansatz, insbesondere die Konservierung der Flachreliefs im Inneren, der Inschriften auf den Türgewänden und der Reliefs auf den Türstürzen sowie den Achtecksäulen der Türkonstruktion. Dabei sollen neben den eigentlichen, dringend notwendigen Konservierungsmaßnahmen präventive Maßnahmen entwickelt und umgesetzt werden; diese gelten vor allem den durch die Touristen stark gefährdeten Inschriften und beinhalten neben direkten Schutzmaßnahmen auch indirekte in Form der Ausbildung der Tempelguards.

Projektziele

Teilziel 1:

  • Dokumentation und Beginn der Konservierung der Steinreliefs
  • Untersuchung zu Reinigungsmethoden –materialien
  • Ausbildung der einheimischen Restauratoren in speziellen „high sophisticated“ Konservierungstechniken; Durchführung der Arbeiten ganzjährig durch die kambodschanischen Restauratoren

Teilziel 2:

  • Abschluss der Konservierung der Steinreliefs an den nördlichen zwei Türmen
  • Dokumentation und Konservierung der Steinreliefs am Zentral- und südlichen Turm
  • Ergebnisse von Musterflächen zur Reinigung und Konservierung
  • Ergebnisse der Reinigungsmaßnahmen an Flachreliefs und Inschriften

Teilziel 3:

  • Abschluss der Konservierungsarbeiten an den Steinreliefs
  • Abschluss der Reinigungs- und Konservierungsmaßnahmen an den Inschriften und Flachreliefs im Inneren
  • Anbringung von Sicherungen zum Schutz der Inschriften
  • Einrichtung und Umsetzung der präventiven Maßnahmen

Projektpartner / Projektkoordinator

Projektorganisation: German Apsara Conservation Project in Angkor, Cambodia GACP ; Fachhochschule Köln, Institut für Konservierungswissenschaft CICS

Lokaler Kooperationspartner:

APSARA National Authority ANA (kambodschanische Denkmalbehörde, verantwortlich für den Angkor Park)

APSARA Stone Conservation Unit SCU (Restaurierungsabteilung von APSARA, initiiert durch den Antragsteller)

Angkor Inscription Survey AIS, Prof. Dr. Thomas Maxwell (verantwortlich für die Dokumentation, Entzifferung und Interpretation der äußerst bedeutenden Inschriften am Tempel)

Projektkoordinator: Prof. Dr. Hans Leisen

Bildergalerie